Opening Image
Scene 1 / Page 1 / 1% target
The film opens with German soldiers patrolling the beach, establishing the bleak wartime setting.
UN SINGE EN HIVER script analysis
In a snowy coastal town during wartime, taciturn hotel owner Albert shelters from bombings and struggles with his own ghosts. The arrival of matador‐turned‐drunk Gabriel upends Albert’s quiet life as they form an unlikely friendship. Together they navigate small‐town scorn, rescue Gabriel’s daughter, and rediscover purpose amid revelry and fireworks. The film closes on Albert alone, changed by the journey.
Save the Cat is referenced as a story-analysis framework. SlugDB is not affiliated with Save the Cat or its rights holders.
Scene 1 / Page 1 / 1% target
The film opens with German soldiers patrolling the beach, establishing the bleak wartime setting.
Scene 40 / 5% target
Gabriel asks Albert why he drinks, pointing to the film’s questions about escape and meaning.
Pourquoi buvez-vous ?
Scenes 2-5 / 10% target
We meet Albert, Lucien and Suzanne in the Bar Chinois and Hotel Stella, witness air raids, and glimpse Albert’s drinking and fears.
Scene 9 / 12% target
Gabriel Fouquet arrives at Deauville station and checks into Albert’s hotel, disrupting Albert’s routine.
Scene 19 / 20% target
Albert and Suzanne discuss Gabriel’s odd behavior and Albert’s own past insecurities about hospitality.
Scene 39 / 25% target
Albert invites Gabriel to dinner, fully engaging with his guest and committing to this new relationship arc.
Scenes 33-36 / 30% target
Gabriel’s attempts to connect with his daughter Marie at the school introduce the emotional subplot of family and redemption.
Scene 40 / 40% target
Albert and Gabriel collect shellfish and swap stories on the beach, enjoying camaraderie and nostalgia.
Scene 50 / 50% target
They embrace drunken revelry at the Bar Chinois, marking their bond’s high point and false victory before consequences.
On a le temps, messieurs ! Si ça continue, vous allez vous saouler...
Scene 44 / 65% target
A warning emerges that Gabriel is causing a scene at the crossroads, foreshadowing town backlash.
Quentin ! Y a ton Espagnol qu'est au carrefour.
Scene 48 / 75% target
Gabriel is processed by the gendarmes despite Albert’s plea, representing the lowest point of their venture.
Scene 52 / 80% target
Suzanne lies awake listening to Albert and Gabriel singing outside, questioning what their behavior means.
Scene 55 / 85% target
Albert and Gabriel devise a plan to storm the school and reclaim Marie, shifting into action.
Scenes 62-63 / 95% target
Gabriel reunites with Marie and the group departs by train; Albert’s farewell cements his transformation.
Alors, c'est vrai que tu m'emmènes ?
Scene 65 / 99% target
Albert sits alone on a bench at Lisieux, mirroring the opening while showing his changed solitude.