-
1. EXT. BATTLEFIELD - NIGHT
A montage of war imagery and aerial combat involving Shep, Cary, Bill, and Francis, ending in a plane crash.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis
-
2. INT. HOSPITAL - DAY
Shep and Cary sit in a hospital room on Armistice Day, discussing their future.
Shep Lambert, Cary Lockwood
-
3. INT. DOCTOR'S OFFICE - DAY
The doctor releases Shep and Cary from the hospital, noting their psychological and physical damage.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Frink
-
4. INT. CLARIDGE'S BAR - NIGHT
The four pilots meet Nikki at a bar in Paris and discuss her holding a stranger's teeth.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
5. EXT. Sidewalk Table - DAY
The group meets Cary at a sidewalk table, drinks, and discusses Nikki's quirks.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
6. INT. Restaurant - DAY
Frink tries to proposition Nikki.
Nikki, Frink
-
7. EXT. Sidewalk Table - DAY
The group decides to go dancing.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
8. INT. Bal Tabarin Ballroom - NIGHT
The group drinks and watches the show.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
9. INT. Hotel Carlton Lobby - NIGHT
The group enters the hotel and Bill plays a prank on the clerk.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
10. INT. Hotel Elevator - NIGHT
The group rides the elevator to Nikki's floor.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
11. INT. Hotel Hallway - NIGHT
The group walks to Nikki's room.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
12. INT. Nikki's Hotel Suite - NIGHT
The group explores Nikki's suite and finds turtles in the bathroom.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
13. INT. Nikki's Suite - NIGHT
The group of men prepare to sleep in Nikki's suite, with Bill and Shep on the sofa, Frink on a chair, and Francis on the floor. Cary and Nikki share a moment at the bedroom door before she retires.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
14. INT. Carlton Bar - MORNING
Bill, Francis, and Shep nurse hangovers with prairie oysters and decide to move into Nikki's hotel.
Shep Lambert, Bill Talbot, Francis
-
15. INT. Nikki's Suite - DAY
The men visit Nikki while she gets a pedicure. Frink arrives and is mocked by the others.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
16. EXT. Avenue Casimir-Perier - DAY
Cary and Nikki sit at a cafe and discuss Shep's trauma and Cary's past.
Cary Lockwood, Nikki
-
17. EXT. Cemetery - LATE AFTERNOON
Cary and Nikki visit the tomb of Heloise and Abelard.
Cary Lockwood, Nikki
-
18. EXT. Tomb - DAY
Cary and Nikki visit a tomb and exchange heart-shaped stones to protect their love.
Cary Lockwood, Nikki
-
19. INT. Nikki's Bedroom - NIGHT
Nikki polishes the bracelet while Shep visits to discuss Cary's departure.
Shep Lambert, Nikki
-
20. INT. Cary's Room - LATER
Shep tries to convince Cary not to leave.
Shep Lambert, Cary Lockwood
-
21. INT. Nikki's Suite - LATE NIGHT
The group prepares for an impromptu trip to Portugal.
Shep Lambert, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
22. INT. Nikki's Suite - NEXT MORNING
Final preparations for the train trip.
Shep Lambert, Bill Talbot, Francis, Nikki
-
23. EXT. Train Station - MORNING
The group boards the train to follow Cary.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki
-
24. INT. Cary's Compartment - MOMENT LATER
The group settles into the train compartment.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
25. INT. Cary's Compartment - EVENING
The group drinks and socializes; Frink harasses Nikki.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
26. INT. Cary's Compartment - MOMENT LATER
Frink is brought back to the compartment.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Frink
-
27. EXT. Lisbon - DAY
The group arrives in Lisbon.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
28. INT. Cary and Shep's Hotel Room - DAY
Cary wakes Shep up.
Shep Lambert, Cary Lockwood
-
29. EXT. ARENA - DAY
The group arrives at the bullfight arena and meets Pedro.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
30. INT. THE BAR - MINUTES LATER
The group drinks at a bar where Bill gets his foot soaked by a drunk man.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
31. EXT. ARENA - MINUTES LATER
Bill enters the ring to fight a bull and is gored.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
32. INT. ARENA INFIRMARY - MINUTES LATER
Bill is treated in the infirmary while the group says goodbye.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Bill Talbot, Francis, Nikki, Frink
-
33. EXT. ARENA - MOMENTS LATER
Cary tells reporters why Bill entered the ring.
Cary Lockwood, Frink
-
34. EXT. CARNIVAL - NIGHT
A confrontation at a shooting gallery leads to Frink's death by Francis.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Francis, Nikki, Frink
-
35. INT. TAXI CAB - MOMENTS LATER
Shep dies in the taxi after revealing he was shot.
Shep Lambert, Cary Lockwood, Nikki
-
36. INT. TRAIN COMPARTMENT - NIGHT
Cary writes a letter to Shep's mother and discusses the loss of his friends with Nikki.
Cary Lockwood, Nikki
-
37. INT. UNKNOWN - UNKNOWN
Cary and Nikki discuss their loneliness and their relationship, culminating in Nikki revealing a heart-shaped stone and asking for Spanish earrings.
Cary Lockwood, Nikki
-
38. EXT. TRAIN - NIGHT
A train travels through a dark landscape.