-
1. EXT. Boyle Heights - Evergreen and Wabash - DUSK
Bucky arrives at the Zoot Suit riots and encounters Lee Blanchard.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
2. EXT. Bungalow Courtyard - DUSK
Bucky and Lee fight off marines to arrest a Zoot Suiter.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
3. INT. Kitchen - LATER
Bucky and Lee drink while holding their prisoner.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
4. INT. City Hall - Chief of Detectives Office - DAY
Bucky is recruited for a charity boxing match against Lee.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Ellis Loew, Russ Millard
-
5. EXT. City Hall Parking Lot - DAY
Bucky meets Kay Lake.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Kay Lake
-
6. INT. Mexican Restaurant - DAY
Lee and Bucky confront Bruno Albanese about Maynard Coleman.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
7. EXT. The Versailles Apartments - DAY
Lee and Bucky track Maynard Coleman to the Polar Palace.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
8. INT. The Polar Palace - DAY
Bucky arrests Maynard Coleman while Lee watches.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
9. INT. Hall of Justice Jail - LATER
Lee and Bucky process the arrest while Vogel and Koenig arrive.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Fritz Vogel
-
10. INT. Central Warrants - LATER
Tension rises between Lee, Bucky, and the corrupt officers Vogel and Koenig.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Fritz Vogel
-
11. INT. Lee and Kay's House - NIGHT
Bucky visits Lee and Kay for dinner.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Kay Lake
-
12. INT. Ellis Loew's Office - MORNING
Loew briefs the team on Raymond 'Junior' Nash.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Ellis Loew, Russ Millard
-
13. EXT. Hoover Ave - DAY
A violent shootout occurs between Lee, Bucky, and four suspects.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
14. EXT. Vacant Lot at 39th and Norton - DAY
Lee and Bucky discover the mutilated body of Elizabeth Short.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Russ Millard
-
15. INT. Pathology Room - LATER
The coroner details the autopsy of Elizabeth Short.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Russ Millard
-
16. EXT. Cleo Short's Apartment - DUSK
Lee and Bucky interview Cleo Short, the victim's father.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
17. INT. LEE AND KAY'S HOUSE - CONTINUOUS
Bucky sits at the kitchen table working on police reports while Kay and Lee are present.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Kay Lake
-
18. INT. THE HOMICIDE BULLPEN - MORNING
Bucky arrives at work and discusses the Black Dahlia case with Russ Millard.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Russ Millard
-
19. EXT. AN APARTMENT HOUSE - LATER
Bucky and Koenig arrive at an apartment house to investigate.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
20. INT. THE HALLWAY UPSTAIRS - LATER
Bucky interviews Sheryl about Elizabeth Short.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
21. INT. THE CAR - CONTINUOUS
Bucky and Koenig drive to the next address.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
22. EXT/INT. DELONGPRE APARTMENT BUILDING - LATER
Bucky interviews Marjorie Graham about Elizabeth Short.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
23. INT. LINDA MARTIN'S ROOM - LATER
Bucky finds an ID for Lorna Martikova.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
24. EXT. THE APARTMENT COMPLEX - LATER
Bucky exits the building.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
25. INT. AN ANONYMOUS CASTING OFFICE - DAY
Flashback to Elizabeth Short's screen test.
Elizabeth Short
-
26. INT. HOLLYWOOD STATION - LATER
Bucky fills out reports.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
27. EXT. LEE AND KAY'S HOUSE - CONTINUOUS
Bucky arrives at Lee and Kay's house.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Kay Lake
-
28. EXT. 39TH AND NORTON - DUSK
Bucky drives by the crime scene.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
29. INT. CENTRAL DIVISION BULLPEN - NIGHT
Bucky reviews the case at his desk.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
30. EXT. THE SWANK SPOT LOUNGE - NIGHT
Bucky visits a lesbian bar to investigate.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
31. INT. LAVERNE'S HIDEWAY - LATER
Bucky continues his investigation at a tropical-themed bar.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague
-
32. EXT. THE PARKING LOT - CONTINUOUS
Bucky follows the woman to her car.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague
-
33. EXT. MUIRFIELD ROAD - NIGHT
Bucky tails the woman to a mansion.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague
-
34. INT. BUCKY'S APARTMENT - NIGHT
Bucky rests and reviews his findings.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
35. INT. BUCKY'S CAR - MORNING
Bucky hears a news bulletin about a suspect.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
36. INT. HOLLENBACK STATION JAIL - LATER
Bucky meets Lee at the station.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
37. EXT. THE SPRAGUE MANSION - NIGHT
Bucky arrives at the Sprague mansion for dinner and meets Madeleine's family.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake, Madeleine Sprague, Ramona Sprague
-
38. INT. THE SPRAGUE MANSION - CONTINUOUS
Bucky enters the mansion and sees a stuffed dog.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
39. INT. A SMALL SITTING ROOM - CONTINUOUS
Bucky is introduced to the Sprague family.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake, Madeleine Sprague, Ramona Sprague
-
40. INT. THE DINING ROOM - LATER
The family eats dinner while Emmett talks about his past.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake, Madeleine Sprague, Ramona Sprague
-
41. EXT. THE RED ARROW INN - LATER
Bucky and Madeleine meet at the Red Arrow Inn.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
42. INT. Cell - DAY
Vogel interrogates Bobby DeWitt about his connection to Lee Blanchard while Bucky watches.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard, Fritz Vogel
-
43. INT. Motel Room - DAY
The police discover the bodies of Bobby DeWitt and Felix Casco.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Fritz Vogel
-
44. INT. Kay and Lee's House - DAY
Bucky visits Kay, who is struggling with Lee's absence.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
45. INT. Room 204, El Nido Motel - NIGHT
Bucky reviews the files on Elizabeth Short.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
46. EXT./INT.. RUSS MILLARD'S CAR - LATER
Bucky and Russ cruise skid row while Bucky prepares a hypodermic needle; they spot Johnny Vogel.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
47. EXT.. SIDEWALK - DAY
Bucky confronts and subdues Johnny Vogel.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
48. INT.. THE EL NIDO - DAY
Russ and Bucky interrogate a drugged Johnny Vogel about Elizabeth Short and his father Fritzie.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
49. INT. THE GARAGE - NIGHT
Bucky trains aggressively on a heavy bag while Kay watches him.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
50. EXT. JANE CHAMBER'S GARDEN - DAY
Bucky visits Jane Chambers to discuss the Spragues and his personal life.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
51. INT. THE HALLWAY - SAME
Bucky and Jane share a moment in front of a clown painting.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
52. INT. KAY AND BUCKY'S BEDROOM - MORNING
Kay leaves for work while Bucky sleeps.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
53. INT. THE ZIMBA ROOM - NIGHT
Bucky follows Madeleine to a bar and realizes she is dressed as Elizabeth Short.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague
-
54. INT. THAD GREEN'S OFFICE - DAY
Bucky is transferred to the Newton Street Division.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
55. EXT. THE SPRAGUE MANSION - NIGHT
Bucky visits Madeleine at the Sprague mansion.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague
-
56. EXT. KAY AND BUCKY'S HOUSE - DAY
Kay leaves Bucky, and Bucky destroys their home.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
57. INT. THE SITTING ROOM - LATER
Bucky visits Cleo Short to ask about Elizabeth.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
58. INT. THE ADMIRAL THEATER - CONTINUOUS
Bucky watches a film and realizes the connection between the porn set and the Spragues.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
59. INT. THE GARDENING SHED - CONTINUOUS
Bucky and Russ find evidence of Elizabeth Short's murder.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Russ Millard
-
60. INT. EL NIDO - ROOM 204 - NIGHT
Bucky lies in bed thinking about his desire to solve the Black Dahlia case.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Elizabeth Short
-
61. INT. EL NIDO - ROOM 204 - DAWN
Bucky reads Gray's Anatomy and reflects on the impossibility of solving the case without exposing his own past.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
62. INT. THE CRIME LAB - MORNING
Bucky processes fingerprint evidence.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
63. INT. LARGE ROOM WITH FILE CABINETS - MORNING
Bucky retrieves a fingerprint card for City Employees.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
64. EXT/INT. THE SPRAGUE MANSION - MORNING
Bucky breaks into the Sprague mansion and confronts Emmett and Madeleine.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague, Ramona Sprague
-
65. EXT. PAUPER'S CEMETERY - DAY
Bucky visits George Tilden's grave.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
66. EXT/INT. ALUMINUM GARDEN SHED - DAY
Bucky and Russ burn the evidence of the crime.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Lee Blanchard
-
67. INT. JANE CHAMBERS HOUSE - DAY
Bucky discovers the connection between the Sprague family and the painting.
Dwight 'Bucky' Bleichert
-
68. INT. RAMONA'S SITTING ROOM - DAY
Bucky confronts Ramona, who confesses to her role in the murder.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Ramona Sprague
-
69. INT. FAIRFAX PRIMARY SCHOOL - DAY
Bucky confronts Kay about Lee's involvement and the money.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake
-
70. INT. RED ARROW INN - ROOM 11 - NIGHT
Bucky confronts Madeleine and shoots her in the knee.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Madeleine Sprague
-
71. INT. POLICE INTERROGATION ROOM - DAY
Bucky reflects on his firing and the aftermath.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Russ Millard
-
72. INT. BUCKY AND KAY'S HOUSE - NIGHT
Bucky burns the Dahlia files.
Dwight 'Bucky' Bleichert, Kay Lake