-
1. INT. BUS STATION - DAY
17 years ago, a young Martin Asher buys a bus ticket to Montreal.
Martin Asher
-
2. INT. BUS - DAY
Martin meets Dan Soulsby on the bus, but the bus breaks down.
Martin Asher, Dan Soulsby
-
3. INT. RENTAL CAR - NIGHT
Martin and Dan drive together, discussing Dan's troubled past.
Martin Asher, Dan Soulsby
-
4. INT. RENTAL CAR - DAY
Martin and Dan continue their journey until the car hits a bottle and gets a flat tire.
Martin Asher, Dan Soulsby
-
5. EXT. HIGHWAY - DAY
Martin murders Dan by pushing him into the path of an oncoming truck.
Martin Asher, Dan Soulsby
-
6. EXT. MONTREAL - DAY
Present day, establishing shot of Montreal.
-
7. EXT. PIER-SIDE CAFE - DAY
A woman reports seeing her dead son to two police officers.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
8. INT. MONTREAL PD OFFICE - DAY
The woman insists to an inspector that her son is alive and dangerous.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
9. EXT. FOREST CONSTRUCTION SITE - DAY
Construction workers discover a headless corpse.
-
10. INT. TASK FORCE ROOM - NIGHT
Inspectors Laval and Reynaud prepare for the arrival of FBI profiler Grace Vanderholt.
Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
11. EXT. FOREST CONSTRUCTION SITE - NIGHT
Grace Vanderholt investigates the crime scene.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
12. EXT. RIVERBANK - NIGHT
Grace finds the victim's skull.
Grace Vanderholt
-
13. INT. AUTOPSY ROOM - DAY
Grace and the police examine the remains and find a murder weapon.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, Director Gillet
-
14. INT. CONFERENCE ROOM - DAY
Grace presents her profile of the killer to city officials.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, Director Gillet
-
15. INT. HOTEL ROOM - NIGHT
Grace receives news that the victim has been identified as Curtis Kohler.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
16. INT. BISTRO - DAY
Grace and the inspectors discuss the identity theft aspect of the case.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
17. EXT. PARKING LOT CRIME SCENE - NIGHT
A new murder occurs, and a witness is detained.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, John Costa
-
18. INT. INTERVIEW ROOM - NIGHT
Laval interviews John Costa about the murder he witnessed.
Inspector Laval, John Costa
-
19. INT. INTERROGATION ROOM - NIGHT
Grace enters the interrogation room to interview John Costa, using a psychological tactic involving his childhood memories.
Grace Vanderholt, John Costa
-
20. INT. INSPECTOR'S OFFICES - NIGHT
Grace and the inspectors verify Costa's background and set a trap for the killer.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
21. INT. INTERROGATION ROOM - NIGHT
Costa draws the sketch while being observed.
John Costa
-
22. INT. INSPECTOR'S OFFICES - NIGHT
The inspectors confirm Costa's identity and order a DNA test.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
23. INT. INTERROGATION ROOM - NIGHT
Costa finishes the sketch and is approached by a paramedic for a DNA sample.
John Costa
-
24. INT. PATROL CAR - DAY
The police use the sketch to search for the suspect.
-
25. EXT. COFFEE STAND - DAY
Grace reads about a new murder.
Grace Vanderholt
-
26. INT. MEDICAL EXAMINER'S OFFICE - DAY
Grace and the Medical Examiner discuss evidence found on a victim.
Grace Vanderholt, Inspector Reynaud
-
27. EXT. MEDICAL EXAMINER'S OFFICES - DAY
Reynaud and Grace head to the crime scene.
Grace Vanderholt, Inspector Reynaud
-
28. EXT. PARKING LOT CRIME SCENE - DAY
Grace reconstructs the crime scene to test the witness's story.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
29. INT. UNMARKED CAR - DAY
The team heads to a potential suspect's apartment.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
30. INT. APARTMENT BUILDING HALLWAY - DAY
The team prepares to enter the suspect's apartment.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
31. INT. APARTMENT - DAY
The team clears the apartment and discovers it overlooks the crime scene.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
32. INT. APARTMENT - DAY
Evidence is collected from the apartment.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
33. INT. CONFERENCE ROOM - DAY
The team reviews video evidence of the killer.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, Director Gillet
-
34. INT. HALLWAY - DAY
Grace and Director Gillet discuss the case.
Grace Vanderholt, Director Gillet
-
35. INT. BISTRO - NIGHT
Grace, Reynaud, and Laval discuss the killer's patterns.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
36. EXT. ART GALLERY STREET - NIGHT
Grace observes Costa at an art gallery.
Grace Vanderholt, John Costa
-
37. INT. ART GALLERY - NIGHT
Grace confronts Costa at the gallery.
Grace Vanderholt, John Costa
-
38. INT. HOTEL ROOM - NIGHT
Grace analyzes the case files.
Grace Vanderholt
-
39. INT. TASK FORCE ROOM - DAY
The team connects the killer's identities.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
40. INT. UNMARKED CAR - DAY
Grace and Laval head to visit the killer's mother.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
41. INT. ASHER HOUSE - DAY
Grace interviews Rebecca Asher about her son Martin.
Grace Vanderholt, Rebecca Asher
-
42. INT. ASHER HOUSE - DAY
Grace explores the house and finds a locked basement door.
Grace Vanderholt, Rebecca Asher
-
43. INT. UNMARKED CAR - DAY
Grace leaves the house.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
44. INT. Asher House - DAY
Grace and Mrs. Asher discuss Martin's crimes.
Martin Asher, Grace Vanderholt, Rebecca Asher
-
45. INT. Unmarked Car - DAY
Grace and Laval discuss Mrs. Asher while Laval shaves.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
46. EXT. Graveyard - DAY
Police excavate a grave.
-
47. INT. Autopsy Room - DAY
Grace, Laval, and Reynaud inspect a coffin.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
48. INT. Autopsy Room - DAY
Medical examiner discusses the body identification.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
49. INT. Police Gym - DAY
Grace works out and receives a call from Laval.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
50. EXT. Posh Hotel Lobby - NIGHT
Grace and Laval watch Mrs. Asher.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Rebecca Asher
-
51. INT. Unmarked Car - NIGHT
Grace and Laval discuss Mrs. Asher's suspicious behavior.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
52. INT. Asher House - NIGHT
Grace and Laval break into the Asher house.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
53. INT. Basement - NIGHT
Grace explores the basement.
Grace Vanderholt
-
54. INT. Martin's Cell - NIGHT
Grace inspects the cell and encounters a badger.
Grace Vanderholt
-
55. INT. Unmarked Car - NIGHT
Grace and Laval receive a call from Costa.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, John Costa
-
56. EXT. Art Gallery - NIGHT
Police arrive at the art gallery.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, John Costa
-
57. INT. Art Gallery Office - NIGHT
Grace and the team investigate the break-in.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, John Costa
-
58. EXT. Alley Behind Gallery - DAY
Grace and Laval discuss the break-in with Costa.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, John Costa
-
59. EXT. Alley - ATM Video - NIGHT
ATM footage reveals Martin Asher.
Martin Asher, John Costa
-
60. INT. Task Force Room - NIGHT
Costa identifies Martin Asher from the video.
Martin Asher, Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, John Costa
-
61. INT. Stakeout Van - NIGHT
Costa is prepared for the stakeout.
Grace Vanderholt, Inspector Reynaud, John Costa
-
62. INT. Les Frers - NIGHT
Costa waits at the club for Asher.
Inspector Reynaud, John Costa
-
63. INT. Unmarked Car - NIGHT
Grace and Laval monitor the club.
Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
64. INT. Les Frers - NIGHT
Costa receives a note.
John Costa
-
65. INT. Hallway - NIGHT
Costa heads to the restroom.
John Costa
-
66. INT. Men's Room - NIGHT
Costa is confronted by a man.
John Costa
-
67. EXT. Alley Outside Club - NIGHT
Costa quits the operation.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, John Costa
-
68. INT. Director Gillet's Office - DAY
The team briefs Director Gillet.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, Director Gillet
-
69. INT. Police Building Lobby - DAY
Director Gillet holds a press conference.
Martin Asher, Director Gillet
-
70. EXT. Art Gallery - DAY
Preparations for the art show.
John Costa
-
71. INT. Art Gallery - DAY
Grace visits Costa at the gallery.
Grace Vanderholt, Inspector Reynaud, John Costa
-
72. EXT. Art Gallery - NIGHT
Summerfest begins.
-
73. INT. Art Gallery - NIGHT
The art show is underway.
Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, John Costa
-
74. INT. Art Gallery - Bathroom - NIGHT
Asher confronts Costa.
Martin Asher, John Costa
-
75. INT. Art Gallery - NIGHT
Reynaud intervenes.
Martin Asher, Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud, John Costa
-
76. EXT. Art Gallery - NIGHT
Asher escapes into the crowd.
Martin Asher, Grace Vanderholt, Inspector Laval
-
77. EXT. Festival Street - NIGHT
The chase continues.
Martin Asher, Grace Vanderholt, Inspector Laval, Inspector Reynaud
-
78. EXT. TWO-LANE HIGHWAY - DAY
Costa drives the unmarked car with Asher holding him at gunpoint while Grace pursues them in another vehicle.
Martin Asher, Grace Vanderholt, Dan Soulsby
-
79. EXT. TWO-LANE HIGHWAY - DAY
Costa's car narrowly avoids a head-on collision with a truck, causing Grace to crash her vehicle.
Grace Vanderholt, Dan Soulsby
-
80. EXT. TWO-LANE HIGHWAY - DAY
Grace secures a ride in a police car to continue the pursuit.
Grace Vanderholt