-
1. UNKNOWN SCENE
This scene block presents the title page and credits for the screenplay "Alien Nation," written by Rockne S. O'Bannon and rewritten by James Cameron, dated October 1987, followed by the opening transition.
-
2. EXT. MOJAVE DESERT - DAY (TELEVISION IMAGE)
The scene depicts a television image of a mysterious metallic object hovering in the Mojave Desert, observed by both the US Army and local civilians, before transitioning to a CNN reporter, Duncan Crais, who recounts the event as the historic arrival of a "Newcomer ship" three years prior.
CRAIS
-
3. INT. A CROWDED BAR - LOS ANGELES - NIGHT
In a crowded cop bar, two detectives watch TV news reports about the arrival and nature of "Newcomers," a genetically-engineered alien race, before one of the detectives teases an alien busboy working in the bar.
CAL-TECH PROFESSOR, CRAIS, ALTEREZ, FRESNO HOUSEWIFE, FEDORCHUK
-
4. INT./ EXT. SLUG-MOBILE - STREET - NIGHT
The scene opens with a montage of aliens integrated into human society, observed by Sykes who makes critical comments, leading to an interaction with an alien derelict and a question from Tuggle as the opening titles conclude.
TUGGLE, Matt Sykes
-
5. INT. SLUG-MOBILE - NIGHT
Detectives Sykes and Tuggle discuss Sykes's reluctance to attend his daughter Kristin's wedding, which is being paid for by his ex-wife and her new husband, before their attention is drawn to two suspicious-looking aliens entering a mini-mart.
TUGGLE, Matt Sykes
-
6. EXT. STREET - NIGHT
Sykes drives a short distance down the street and parks his car among other vehicles.
-
7. INT. SEDAN - NIGHT
Sykes and Tuggle respond to a possible robbery at Porter's Mini-Mart, with Tuggle calling for backup while Sykes impulsively exits the car.
TUGGLE, Matt Sykes
-
8. EXT. STREET - NIGHT
Two cops, Sykes and Tuggle, observe an alien mini-mart robbery from across the street, discussing their lack of vests. As Tuggle moves for a better angle, one of the robbers, Kipling, brutally shoots the Proprietor, prompting the getaway driver to react to Tuggle's presence.
TUGGLE, Matt Sykes
-
9. INT. MINI-MART - NIGHT
Kipling and a Raincoat alien react to a horn honk, spot Tuggle, and open fire through the mini-mart glass, subsequently hitting a civilian car that skids to a stop in the intersection.
-
10. EXT. STREET - NIGHT
During a chaotic street shootout, Sykes eliminates one assailant while his partner Tuggle, after seeking cover behind a civilian car, is tragically killed by alien shotgun fire that penetrates the vehicle.
TUGGLE, Matt Sykes, OLD MAN
-
11. INT. MINI-MART - NIGHT
Kipling throws Raincoat towards the back exit of a mini-mart, causing Raincoat to drop his shotgun, and then both of them run out the back.
-
12. EXT. STREET - NIGHT
Sykes finds Tuggle's dead body and reacts with shock and then escalating rage, running towards the store as sirens are heard approaching.
Matt Sykes
-
13. INT. MINI-MART - NIGHT
Sykes forcefully and quickly exits the mini-mart.
-
14. EXT. ALLEY - NIGHT
Sykes spots two aliens rounding a corner at the far end of an alley and immediately gives chase, accelerating to full speed.
-
15. EXT. BACK STREET - NIGHT
Sykes is ambushed by Raincoat on a back street at night, who shoots at him from a billboard before running off, with Sykes in pursuit.
-
16. EXT. TUNNEL STREET - NIGHT
Sykes races down Tunnel Street, pursuing someone, and approaches a tunnel, which is the only possible route for them.
-
17. INT. TUNNEL - NIGHT
Sykes battles two aliens in a dark tunnel, first killing a Raincoat alien and then being attacked by Kipling, before accidentally punching a human-looking alien cop named Jetson who was attempting to assist him.
HUMAN COP, JETSON, Matt Sykes
-
18. EXT. MINI-MART - NIGHT
Tuggle's body is zipped into a body bag and loaded into a coroner's wagon, while Sykes observes the scene amidst police and onlookers.
-
19. INT. MINI-MART - NIGHT
At a mini-mart crime scene, ballistics expert Minkler explains the powerful shotgun slugs used, and Jetson arrives to reveal the same ammunition was used in a prior Newcomer homicide, suggesting a connection before he is called away to assist with a distraught witness.
NATUZZI, Matt Sykes, FEMALE COP, MINKLER, JETSON
-
20. EXT. SYKES' APARTMENT BUILDING - NIGHT
Sykes arrives at his apartment building in the slug-mobile and, looking drained, walks to his front door.
-
21. INT. SYKES' APARTMENT - NIGHT
Sykes returns to his untidy apartment, listens to a loving but unsettling message from his daughter Kristin on his answering machine, and despite her playful warning, saves the message tape.
KRISTIN'S VOICE
-
22. INT. DETECTIVE SQUAD ROOM - DAY
Sykes confronts fellow detectives about a stalled murder investigation before Captain Warner announces the controversial promotion of a Newcomer officer to detective, prompting Sykes to approach Warner's office after recognizing the new detective, Jetson.
Matt Sykes, Captain Warner, DETECTIVE, ALTEREZ, FEDORCHUK
-
23. INT. WARNER'S OFFICE - DAY
Sykes volunteers to work with the new detective, Jetson, and, despite Warner's initial suspicion and attempts to keep Sykes away from certain cases, successfully lobbies with Goldrup's help to take on a new homicide investigation involving a "Newcomer."
Captain Warner, JETSON, Matt Sykes, GOLDRUP
-
24. INT. STAIRWELL - FIRST FLOOR HALLWAY - DAY
Sykes and Jetson discuss the terms of their new partnership, with Sykes establishing boundaries, before Sykes realizes Jetson's full name and teases him about it, leading Jetson to reveal his true, complex name.
JETSON, Matt Sykes
-
25. EXT. POLICE STATION PARKING AREA - DAY
Jetson cleverly insults Sykes by explaining that Sykes' name sounds like "excrement" and "cranium" in his language, then clarifies it means "shit head" before leaving Sykes dumbfounded.
JETSON, Matt Sykes
-
26. INT. SLUG-MOBILE - DAY
While driving, Sykes and Jetson discuss the murder of Hubley, with Sykes attempting to convince Jetson to disregard procedure and help him investigate a related mini-mart shooting where Sykes's friend was killed, ultimately forcing Jetson to agree to connect the cases.
JETSON, Matt Sykes
-
27. INT. HALLWAY - L.A. COUNTY MORGUE - DAY
Winter, a deputy Medical Examiner, leads Sykes and Jetson through a hallway while discussing a case file, prompting Sykes to make a sarcastic remark about Winter's job.
WINTER, Matt Sykes
-
28. INT. AUTOPSY ROOM - DAY
In an autopsy room, Winter and Sykes discuss a human victim while Jetson examines an alien body, discovering unusual features that lead him to question a lab assistant in alien language, piquing Sykes' suspicion.
JETSON, WINTER, Matt Sykes
-
29. INT. PROPERTY ROOM - COUNTY MORGUE - DAY
In the county morgue's property room, Sykes attempts to explain a condom to Jetson while they examine the belongings of a dead alien and a human. They discover a significant connection between the two cases when Jetson identifies a resin on the alien's boots, leading them to plan their next investigative steps.
ORTIZ, JETSON, Matt Sykes
-
30. INT./ EXT. MINI-MART - LATE AFTERNOON
At a mini-mart with boarded-up windows, Jetson shows a photo to the Proprietor's Wife, who then speaks rapidly in an alien language.
-
31. EXT. REFINERY - LATE AFTERNOON
Sykes drives past a large, steaming refinery, and the scene transitions.
-
32. INT. REFINERY - LATE AFTERNOON
Sykes questions the newly promoted Methane Section manager, O'Neal, about a "Raincoat alien" involved in a previous incident, eventually identifying the suspect as James Anderson, an employee in O'Neal's section who is now missing.
O'NEAL, Matt Sykes
-
33. INT. METHANE SECTION CONTROL ROOM - LATE AFTERNOON
The scene begins in a control room where O'Neal makes a phone call, then transitions to a tracking shot through the Methane Section, observing alien workers and equipment, and ends with a close-up of a dispenser filling with a pale blue liquid.
-
34. INT./ EXT. SLUG-MOBILE - JETSON'S STREET - DUSK
Sykes arrives at Jetson's home, initially mocking Jetson's idyllic family life, but then finds himself softened by the innocent scene as Jetson says goodbye to his wife and son before getting into the car.
Matt Sykes
-
35. INT. RESTROOM - BILTMORE HOTEL - NIGHT
In a hotel restroom, Kipling, now in a tuxedo and without his disguise, takes a dose of a blue gel drug from a dispenser. He quickly pockets the dispenser when a drunk politico enters, then exits the room.
-
36. INT. SLUG-MOBILE - NIGHT
Sykes and Jetson are in a car, discussing their investigation into Mr. Porter's death. Jetson reports that Mrs. Porter identified Hubley as one of two men who frightened her husband before his death, and that her son might know the other man's identity.
JETSON, Matt Sykes
-
37. INT. MAIN BALLROOM - BILTMORE HOTEL - NIGHT
At a formal event in the Biltmore Hotel ballroom, the Mayor introduces William Harcourt, a successful Newcomer entrepreneur, who then takes the stage and begins his speech with a charming, self-deprecating joke.
HARCOURT, MAYOR
-
38. INT. BILTMORE HOTEL - FOYER - NIGHT
Detectives Sykes and Jetson attempt to question William Harcourt about a business associate, but their conversation is interrupted by the Mayor, who escorts Harcourt away after Harcourt delivers a subtle warning to Jetson.
JETSON, Matt Sykes, MAYOR, HARCOURT
-
39. EXT. BILTMORE HOTEL - HARCOURT AND KIPLING - NIGHT
Kipling and Harcourt walk and speak in low voices, discussing a human cop who killed Anderson and the driver, with Harcourt expressing concern about a security breach and the cop's new partner.
HARCOURT, Rudyard Kipling
-
40. INT. POLICE FIRING RANGE - FRONT DESK - NIGHT
At a police firing range, Sykes meets Maffet to acquire a powerful and illicit Casull .454 Magnum pistol, which Maffet procures for him.
Matt Sykes, MAFFET
-
41. EXT. SHOOTING RANGE - FIRING LINE - NIGHT
At a shooting range, Sykes criticizes Jetson's shooting and reveals his true motive for partnering with him: to find the person responsible for his previous partner's death. Sykes demonstrates his resolve by powerfully shooting through a bullet-proof vest, injuring his hand.
JETSON, Matt Sykes
-
42. EXT. "X" BAR - NIGHT
Sykes and Jetson arrive at a rough-trade bar frequented by alien laborers, who glare at them antagonistically, and Sykes instructs Jetson to observe and learn from him.
Matt Sykes
-
43. INT. "X" BAR - NIGHT
Detectives Sykes and Jetson enter a dark Newcomer bar to find a suspect named Porter, encountering hostility and a language barrier, which escalates into a physical confrontation where Jetson intervenes, revealing a past connection with Porter.
Matt Sykes, OFFENDER, VOICE, PORTER, ALIEN VOICE, JETSON
-
44. EXT. "X" BAR - NIGHT
Detectives Jetson and Sykes question Porter outside a bar about an argument involving his father and two other men, Hubley and Strader. After Porter provides limited information and leaves, Jetson offers Sykes a tactical suggestion for future interrogations.
Matt Sykes, JETSON, PORTER
-
45. EXT. BURGER STAND - NIGHT
Sykes and Jetson order food at a burger stand staffed by humans and aliens, where Sykes comments on the difficulty of learning the alien language, prompting Jetson to explain their species' rapid adaptability. As they leave, Sykes mentions a gifted Newcomer child.
JETSON, Matt Sykes, KID
-
46. INT. SLUG-MOBILE - NIGHT
Sykes and Jetson discover they've received each other's unusual meals, with Sykes recoiling from raw meat and Jetson grimacing at a cheeseburger. After trading, Sykes expresses disgust at Jetson eating raw mole, while Jetson explains his body's need for uncooked food, leading Sykes to lose his appetite.
JETSON, Matt Sykes
-
47. INT./ EXT. SLUG-MOBILE - NIGHT
Inside the Slug-Mobile, Sykes asks Jetson to repeat a foreign word meaning "small but intelligent creature" and another phrase about his mother, which Sykes then practices saying.
JETSON, Matt Sykes
-
48. INT. ENCOUNTERS - NIGHT
Detectives Sykes and Jetson visit an upscale dance club to find an alien dancer named Cassandra. After her performance, they intercept her backstage and question her about her boss, Strader, to which she responds by leading them backstage.
JETSON, Matt Sykes, Cassandra
-
49. INT. BACKSTAGE - NIGHT
Backstage, Jetson questions Cassandra about someone's location, but she claims ignorance and leaves, followed by Jetson and Sykes.
JETSON, Matt Sykes, Cassandra
-
50. INT. ENCOUNTERS - DRESSING ROOM - NIGHT
Detective Sykes attempts to interrogate Cassandra about a homicide investigation, but she flirts with him and deflects his questions while his partner Jetson awkwardly leaves the room. Cassandra then tries to seduce Sykes, who remains uncomfortable but professional.
JETSON, Matt Sykes, Cassandra
-
51. INT. SECOND FLOOR CORRIDOR - NIGHT
Jetson moves through a second-floor corridor, checking doors, and eventually finds an unlocked office which he enters.
-
52. INT. OFFICE - SECOND FLOOR - NIGHT
Jetson enters an office, searches a cluttered desk, and discovers a small dispenser with a trace of a viscous substance, which makes him suspicious and concerned.
-
53. INT. CASSANDRA'S DRESSING ROOM - NIGHT
Cassandra attempts to seduce Sykes, who resists her advances despite her suggestive comments about his curiosity and fear. Sykes ultimately rejects her, stating he will return later for Strader and leaves.
Matt Sykes, Cassandra
-
54. INT. CORRIDOR - NIGHT
Sykes closes a door and lets out his breath, indicating a moment of relief or tension.
-
55. INT. CASSANDRA'S DRESSING ROOM - NIGHT
Cassandra's expression turns to worry, and she quickly moves to a phone to punch the intercom button.
-
56. INT. OFFICE - SECOND FLOOR - NIGHT
Jetson, while searching an office, overhears an urgent intercom call from Cassandra to Todd, warning him that the police are looking for Strader and asking about Todd, prompting Jetson to draw his gun and approach the adjoining office.
WATSON, Cassandra
-
57. INT. OFFICE - SECOND FLOOR - NIGHT
Jetson enters a manager's office, finding it recently occupied but empty, only to be ambushed by a chair crashing down on him, disarming him.
-
58. INT. PRIVATE OFFICE - NIGHT
Jetson and an assailant are engaged in a battle within a private office during the night.
-
59. INT. OFFICE - SECOND FLOOR CORRIDOR - NIGHT
Sykes hears a fight through a private office door and throws it open.
-
60. INT. PRIVATE OFFICE - NIGHT
Sykes confronts Jetson's assailant, Todd Watson, but is then attacked by Cassandra, which allows Watson to escape and shove Jetson.
Matt Sykes
-
61. INT. SECOND FLOOR CORRIDOR - NIGHT
Watson escapes onto a fire escape while Sykes struggles with Cassandra; Sykes directs Jetson to pursue Watson, then handcuffs Cassandra and joins the chase.
Matt Sykes
-
62. EXT. FIRE ESCAPE - OUTSIDE ENCOUNTERS - NIGHT
Jetson descends a fire escape, observing Watson reach the ground and run towards the parking area, then Jetson gives chase.
-
63. EXT. ENCOUNTERS PARKING LOT - NIGHT
Watson zig-zags through a parking lot at night, with Jetson attempting to close the distance between them.
-
64. EXT. FIRE ESCAPE - OUTSIDE ENCOUNTERS - NIGHT
Sykes quickly descends a fire escape, leaping the final fifteen feet to the ground.
-
65. EXT. ENCOUNTERS PARKING LOT - NIGHT
Watson gets into his Alfa Romeo and starts it, while Jetson approaches with a gun, but hesitates to shoot. Watson then floors the car, forcing Jetson to jump out of the way.
-
66. INT. ALFA ROMEO - NIGHT
Watson attempts to drive away, but Sykes is in front of the car, forcing Sykes to jump onto the hood as Watson panics.
-
67. EXT. ENCOUNTERS PARKING LOT - NIGHT
Sykes and Jetson apprehend Todd Watson in a parking lot after a car chase, interrogating him about his employer Joshua Strader, who Watson claims is out of town.
WATSON, JETSON, Matt Sykes
-
68. EXT. ENCOUNTERS PARKING LOT - NIGHT
Watson is alone in a parking lot when he is attacked and knocked unconscious by Kipling and four thugs, one of whom, Quint, orders the others to pick him up.
QUINT
-
69. EXT. ZUMA BEACH APPROACH _ NIGHT
Harcourt attempts to coerce the alien Watson into working for him by revealing his boss Strader is dead and then torturing him with seawater, which is deadly to his species, after Watson refuses.
QUINT, WATSON, HARCOURT, Rudyard Kipling
-
70. INT. SYKES' APARTMENT - NIGHT
Jetson, an alien, calls his wife while Sykes drinks vodka; Jetson then drinks Sykes' old, lumpy milk and comments on Sykes' messy apartment, leading to a conversation about marriage and divorce.
JETSON, Matt Sykes
-
71. INT. SYKES' APARTMENT - LATER
Sykes shows Jetson a photo of his daughter, Kristin, who is getting married, but expresses reluctance to attend; Jetson then tries to lighten the mood by showing photos of his own son, Richard, leading Sykes to offer humorous advice.
JETSON, Matt Sykes
-
72. INT. SYKES' APARTMENT - LATER
A drunk Sykes tries to tell a joke to a stone-faced Jetson, who offers a literal and unamused punchline, before they share another drink.
JETSON, Matt Sykes
-
73. INT. SYKES' APARTMENT - LATER STILL
Jetson, under the influence of alcohol, opens up to Sykes about the struggles and gratitude of his people living among humans, leading to a moment of shared understanding and laughter before Jetson departs and Sykes passes out.
JETSON, Matt Sykes
-
74. INT. SYKES' APARTMENT - DAWN
The scene opens at dawn in Sykes' apartment, where Sykes is still passed out on the sofa.
-
75. EXT. STREET - FRONT OF SYKES' BUILDING - DAWN
At dawn, a tow truck arrives at Sykes' building, and Quint exits it to break into the slug-mobile parked at the curb.
-
76. INT. SLUG-MOBILE - DAWN
Quint prepares C-4 explosives in a car, unaware that George Jetson is waking up groggily in the back seat. Upon discovering Jetson, Quint immediately punches him in the face.
-
77. EXT. STREET - FRONT OF SYKES' BUILDING - DAWN
Quint bails out of a car and leaps into a moving tow truck, while Jetson stumbles out of the car, drops his gun, and gives up.
-
78. INT. SYKES' APARTMENT - DAY
Sykes is woken by pounding on his door and reluctantly answers it to find Jetson, who hands him a C-4 charge, explaining that someone was wiring it to Sykes' car, while Jetson, feeling terrible and panicked, expresses a need to call his wife.
JETSON, Matt Sykes
-
79. INT. PRECINCT FIRST FLOOR HALLWAY - DAY
Detectives Jetson and Sykes discuss Jetson's marital problems before a secretary informs them that the person they were looking for, Strader, has been found dead on Zuma beach. Sykes then urges a reluctant Jetson to head to the beach to investigate.
JETSON, Matt Sykes, SECRETARY
-
80. EXT. PACIFIC COAST HIGHWAY - ZUMA BEACH - DUSK
A car drives onto Zuma Beach at dusk, with Jetson repeatedly demanding Sykes stop the car, which Sykes eventually does.
JETSON, Matt Sykes